我純客觀(guān)對事不對人評論某些集句和詩(shī)歌的格律和語(yǔ)義錯誤，作為真愛(ài)古詩(shī)詞的希望更多人學(xué)習正確知識而不是受娛樂(lè )節目的錯誤引導。對不懂和沒(méi)興趣的人來(lái)說(shuō)專(zhuān)業(yè)知識非?？菰餆o(wú)聊，凡對古詩(shī)一竅不通看熱鬧看美女帥哥看“民族自豪”的就別來(lái)了，我先說(shuō)清這篇文對你們“沒(méi)用”，省得你看完再點(diǎn)沒(méi)用。

我只說(shuō)詩(shī)詞本身，不跑題。

我沒(méi)全看，只看了第10期的局部，知識問(wèn)題多的實(shí)在看不下去。準備用“沒(méi)全看憑什么說(shuō)”理論來(lái)對付我的可以歇了，評價(jià)一碗飯好吃和不好吃，可能要多吃幾口。但是，一碗飯發(fā)霉了我吃一口吐掉就知道它發(fā)霉了，傻子才需要全吃完。這節目的問(wèn)題屬于發(fā)霉的程度，不是好不好吃的程度。一群不懂詩(shī)的外行在說(shuō)詩(shī)寫(xiě)詩(shī)給同樣不懂詩(shī)的外行看。

古詩(shī)（近體詩(shī)）有固定格律規則，且古文也是有語(yǔ)法的，也要符合語(yǔ)義通順的基本原則，這兩點(diǎn)不能錯，否則不是詩(shī)詞，是瞎寫(xiě)。不能說(shuō)大部分現代人不懂詩(shī)詞的格律和古文的語(yǔ)法你就瞎寫(xiě)一通號稱(chēng)詩(shī)詞。公眾媒體既然 宣傳文化也要對準確性負責，不要誤人子弟，許多人的主要知識就來(lái)自電視和網(wǎng)絡(luò )，這樣的節目只會(huì )造成民眾對民族文化的錯誤理解，影響很壞。

來(lái)看10期有哪些錯誤。

集句：心有靈犀一點(diǎn)通，海山無(wú)事化琴工，朱弦雖在知音絕，更在江清月冷中。

前后句出現兩個(gè)“在”字，重字是詩(shī)家大忌且不說(shuō)。

整首上下文根本接不上，邏輯不通，誰(shuí)能把這拉郎亂拼的四句翻譯成白話(huà)說(shuō)出個(gè)有條有理的意思來(lái)？我做不到，也許作者自己都做不到，稻香村電腦作詩(shī)機集的句都比這好。

海山無(wú)事化琴工，本來(lái)是蘇軾的詠授經(jīng)臺句，由于原句晦澀，釋義眾說(shuō)不一，我取其中一說(shuō)借琴臺典故，勉強試翻譯：心有靈犀一點(diǎn)通（誰(shuí)和誰(shuí)心有靈犀？就不知道了，整首詩(shī)沒(méi)有出現主人公以外的其他人物，就心有靈犀了，莫名其妙），在山水之處，閑來(lái)無(wú)事，以琴娛興，琴弦雖在，卻沒(méi)了知音人（知音是誰(shuí)？怎么了？沒(méi)交代，突然來(lái)一句知音沒(méi)了，繼續莫名其妙）……而且還在江清月冷的環(huán)境下（最后一句又突然跳到寫(xiě)景，莫名其妙完 ）。 完全找不到后面三句和“心有靈犀一點(diǎn)通”有毛線(xiàn)關(guān)系 ，這就是隨便湊的句子吧？只要押韻就能拼，真容易。

某環(huán)節得票最高的那首集句（第4首）：心有靈犀一點(diǎn)通，乞腦剜身結愿重，離魂暗逐郎行遠，滿(mǎn)階梧葉月明中。（和前一首不是同個(gè)人寫(xiě)的，我不針對個(gè)人，我是說(shuō)在座各位……）

語(yǔ)義我都不想說(shuō)了，說(shuō)格律。

全部出律，全錯也不容易，仄起式四句標準的應該是/仄平平仄仄平，/平/仄仄平平，/平/仄平平仄，/仄平平仄仄平。集句首先要選格律一致的句，原詩(shī)有拗救的句不能隨便選，要看是本句自救還是對句救出句，本句自救沒(méi)事，要是對句救的那下句也得選合適的拗救，否則也出律。

摸摸良心，這樣的水平，配用李商隱的句不配。像賈寶玉說(shuō)的，沒(méi)的玷辱了好詞好句。

前面是律詩(shī)的句，后面插一句詞的，這兩種體裁寫(xiě)法都不同啊。相對而言詞更淺白靈活，詩(shī)穩重深奧，實(shí)在要把詩(shī)和詞的句子集在一起，是需要精選慎選的，您揀這兩句，明顯“乞腦剜身結愿重”晦澀，“離魂暗逐郎行遠”清靈，風(fēng)馬牛不相及，格調完全配不上，硬把李商隱的胳膊姜夔的腿拼一起。

李清照《詞論》：王介甫、曾子固，文章似西漢，若作一小歌詞，則人必絕倒，不可讀也。乃知詞別是一家，知之者少。

PS 乞腦剜身結愿重，本來(lái)是李商隱題給寺廟的詩(shī)，用的是佛教舍身求道的典故，一個(gè)閨怨詩(shī)用這句，我的天 ，愛(ài)情郎愛(ài)到挖腦子自殘身體的妹子你還好嗎……

翻譯一下： 你和我心有靈犀一點(diǎn)通，我自挖腦髓挖掉身上的肉來(lái)發(fā)愿要和你在一起，我的靈魂離開(kāi)身體追逐著(zhù)你行遠。月光照耀著(zhù)落滿(mǎn)梧桐葉的臺階。

這已經(jīng)不是語(yǔ)義的問(wèn)題了，這是跟蹤狂寫(xiě)給仰慕者的信嗎……？？？

那么和平無(wú)辜的乘涼寫(xiě)景詩(shī)里的一句“滿(mǎn)階梧葉月明中 ”和前面的話(huà)壓根扯不上關(guān)系，硬安在這也被變成恐怖片了，總覺(jué)得這月光下要鬧鬼……

集情詩(shī)活活集出了“我自殘死了變鬼也不放過(guò)你”的氣勢。 姑娘你是條好漢，當初魚(yú)玄機筆下都沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么嚇人的詩(shī)。

才女的五言絕句：

孤月映軒窗，獨吟愁夜長(cháng)，思君未成語(yǔ)，簾外露為霜。

說(shuō)語(yǔ)義：“露為霜”是什么意思誰(shuí)告訴我？為了湊韻而湊韻不管意思通不通。

我知道你們要說(shuō)詩(shī)經(jīng)，中學(xué)就學(xué)過(guò)的蒹葭別顯擺了，誰(shuí)都知道，我不會(huì )不知道。為什么詩(shī)經(jīng)對，這個(gè)作者錯呢？詩(shī)經(jīng)的“白露為霜”是有上下文的，從整體語(yǔ)義上看有個(gè)漸進(jìn)過(guò)程，古漢語(yǔ)省略多，蒹葭蒼蒼白露為霜可以解為野草茂盛（秋季原野景象）草上的白露逐漸結凍成了霜（還是秋季原野景象），它描述了秋天原野上的植物凝露結霜的整體現象，可以聯(lián)系起來(lái)，就不奇怪。但是沒(méi)有前提沒(méi)有合適的上下文前面沒(méi)有半個(gè)字寫(xiě)秋天，后面直接“露為霜”，露就是霜，或忽然露變成霜，就不通了，沒(méi)有過(guò)程突兀的瞬間變化你變魔術(shù)呢？這是語(yǔ)感問(wèn)題很難通俗解釋?zhuān)挥袑W(xué)到一定程度才能意會(huì )，古人寫(xiě)詩(shī)煉字要找到最合適的字就是這道理。直接把人家的句子斷章取義生吞活剝就會(huì )出現這種問(wèn)題。涉嫌出語(yǔ)突兀、文理不貫（上下文意不連貫）、寫(xiě)景敷衍，這些都是有名的詩(shī)病，也是大學(xué)教材里有的學(xué)詩(shī)常識。這擱在古代就是學(xué)詩(shī)沒(méi)學(xué)好的反面典型，古人笑話(huà)集里類(lèi)似的嘲笑狗屁不通的詩(shī)句的例子非常多，不是今天才有人說(shuō)的，也不是孤例，不是我一人下的定論，是沿用前人學(xué)識得出的結論，有興趣請自己查閱?！奥稙樗边€有前人用過(guò)但都是有上下文的。

還有，寫(xiě)近體詩(shī)有一個(gè)講究，只要不是對仗的句子，句型、語(yǔ)法結構盡量錯開(kāi)，也就是，兩個(gè)句子主謂賓定狀補，構造盡量不同，名詞動(dòng)詞的位置不要對上，輕重也盡量不同，句眼不放在同一個(gè)地方，以避免重復，因為古詩(shī)的句子本來(lái)很少很精煉，除了對仗以外要是其它句式還雷同，就顯得不好看。關(guān)于這點(diǎn)去看大學(xué)教材古詩(shī)詞格律入門(mén)。

獨吟（此處省略賓語(yǔ)“詩(shī)”）愁夜長(cháng)，思君未成語(yǔ)，這兩句基本結構相近，都是“省略主語(yǔ)“我” 謂語(yǔ)動(dòng)詞 賓語(yǔ)（前句省略） 謂語(yǔ)動(dòng)詞 賓語(yǔ)”，區別只不過(guò)前句第一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞“吟”前面有個(gè)修飾語(yǔ)“獨”，后一個(gè)賓語(yǔ)“夜”后面跟一個(gè)修飾語(yǔ)“長(cháng)”罷了，后句沒(méi)有這兩修飾語(yǔ)，整體結構還是太相近了，缺乏變化，這是詩(shī)病之一的句法雷同，屬于基礎問(wèn)題。一共就寫(xiě)四句話(huà)，還有兩句結構差不多，造句能力多匱乏。

除此以外，全詩(shī)極其平庸，陳詞濫調，毫無(wú)創(chuàng )意和特色 ，修辭也談不上多好。 即使沒(méi)有格律和語(yǔ)義錯誤也沒(méi)什么可以夸獎的地方。我真夸不出口。

我以前寫(xiě)教程時(shí)說(shuō)過(guò)五絕是最好寫(xiě)的（因為字少），但也是最難寫(xiě)好的（別以為字少）。這點(diǎn)字按格式寫(xiě)出來(lái)容易，寫(xiě)得精彩卻要考驗才能。

我之前本來(lái)說(shuō)過(guò)它格律不正，這首五絕的律算是變格，放寬些說(shuō)可以這樣用。說(shuō)白點(diǎn)，五言絕句還至于要變格？按理說(shuō)只要滿(mǎn)足公認的最低標準就算過(guò)關(guān)。但是因為我自己習慣覺(jué)得五絕嚴格點(diǎn)說(shuō)最好標準格式字字都對上，我知道有些字可以不論，有些可以救回來(lái)，不過(guò)五絕本來(lái)就字少，這點(diǎn)字都對不上感覺(jué)有點(diǎn)……

1，就算變格是對的，但其實(shí)自古詩(shī)律到底該嚴格還是寬松，哪些允許，哪些不允許，除了標準格式以外的，一直有爭議 ，有人說(shuō)這么變可以，有人說(shuō)不行或不夠好，很難說(shuō)個(gè)準。

2，變格代表什么心里沒(méi)數？代表才盡，詞窮，實(shí)在寫(xiě)不出貼律的了只好適當變動(dòng)格律。勉強過(guò)關(guān) 有多光榮？嚴律好還是寬律好還沒(méi)定論呢。僅僅不算錯，和好是兩回事。剛過(guò)格律及格線(xiàn)， 還有語(yǔ)義修辭立意三座山都沒(méi)過(guò)。那么平庸的句子。

另外，我也不是說(shuō)出律就一定不行，古詩(shī)里也不乏怪例孤例，且名詩(shī)人都有出律的。就如紅樓夢(mèng)里說(shuō)的，句子特別好，不拘 格律都可，可是以上這些句子好嗎？明顯沒(méi)到好的程度 ，再連格律也不能勝于人，實(shí)在沒(méi)優(yōu)點(diǎn)啊……這大概就 是覺(jué)得“會(huì )跑的人可以不好好走，但沒(méi)學(xué)會(huì )跑的人必須 走得很標準才算好”的心態(tài)吧。

術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻，每個(gè)人離開(kāi)自己的領(lǐng)域都會(huì )變成小學(xué)生， 哪有那么多全才，貪圖吹捧出來(lái)的虛名有什么意思。

以上都是基礎中的基礎問(wèn)題，還談不上高深的。

對于為了娛樂(lè )隨便亂寫(xiě)詩(shī)詞還有群眾追捧的行為實(shí)在無(wú)奈。

這種節目反正都不在乎知識正確只是借文化招牌賺錢(qián)。我不過(guò)是個(gè)對知本身執著(zhù)較真的書(shū)呆子，只說(shuō)實(shí)話(huà)，道不同的不必理我就好。

由衷說(shuō)一句，詩(shī)詞是門(mén)冷文化，無(wú)名無(wú)利可圖，堅守下去已經(jīng)不容易，娛樂(lè )節目和青春正紅的小哥哥小姐姐本身已經(jīng)擁有了一切名利和熱鬧，請放過(guò)詩(shī)詞這塊塞你們牙縫都不夠的肉，好嗎，給后代留一點(diǎn)真正的中華民族傳統精華，別再消費它糟蹋它了。希望我們的孩子以后哪怕不會(huì )寫(xiě)詩(shī)，不會(huì )品詩(shī)，至少能想起來(lái)的還是唐詩(shī)宋詞前人金句，而不是網(wǎng)絡(luò )上盛傳的無(wú)比尷尬的四不像“古風(fēng)”詩(shī)歌。

麻煩您別跟我說(shuō)“我覺(jué)得挺好你憑什么覺(jué)得不好”，基礎知識量不同眼界真的不同。麻煩不會(huì )寫(xiě)古體詩(shī)詞的不要和我討論，你首先要會(huì )寫(xiě)才行，不然話(huà)題都插不上，這真是個(gè)不會(huì )制冷就別說(shuō)的話(huà)題，因為這不是評冰箱好不好用。

***********************************************************************************************

最后，以下內容正常人不用看也懂，這是我每次都在結 尾給未來(lái)的杠精噴子的絕對防御結界：

不過(guò)如此的娛樂(lè )綜藝而已，別非要抬舉成多高級神圣不可侵犯的樣子行嗎。我也有自己的原則，你們再不高興我也不可能給這種作品太高評價(jià)。有識的人看待什么都是辯證式的。無(wú)知的人看待什么都是宗教式的。居然連偽科普啊網(wǎng)絡(luò )小說(shuō)啊綜藝之流，都有人能當成神拜，不容一點(diǎn)質(zhì)疑，想想意淫瑪麗蘇劇也有人追捧就見(jiàn)怪不怪，何況這是和民族文化綁定了呢，就有人吃這套。我最近三篇評論下面都是這段話(huà)，放諸世界而皆準，這幾個(gè)節目和腦殘粉都一個(gè)德性，一點(diǎn)新鮮的都沒(méi)有。

我的評價(jià)很理智，陳述事實(shí)很客觀(guān)，至于觀(guān)點(diǎn)是我的自 由（請區分哪些是事實(shí)哪些是觀(guān)點(diǎn)），措詞是個(gè)人性格 沒(méi)法改。一篇評論不可能面面俱到，總有遺漏，只是沒(méi) 說(shuō)的不代表我不知。這不是論文，更不會(huì )列出參考資料 ，但所發(fā)知識均有主流根據，不保證全對，但總比不學(xué) 無(wú)術(shù)的人準確。 希望給素質(zhì)良好的閱讀者帶來(lái)一定拓展學(xué)習作用和不同 角度的思考，沒(méi)素質(zhì)的我謝絕，拋磚引玉，不是引蚊蠅 的。我主觀(guān)沒(méi)有攻擊性，相對的我也不歡迎攻擊性言論 ，愛(ài)發(fā)反對別處反去，只要別在我家發(fā)，愛(ài)點(diǎn)沒(méi)用盡管 點(diǎn)，只要別找我。 現在開(kāi)始，我不在網(wǎng)上和人說(shuō)話(huà)，任何評論，不回，想 刪就刪是我權利，善意留言可以的我默默感謝，但我不 待見(jiàn)的都不看，不聽(tīng)，不理。別問(wèn)為什么，問(wèn)了也刪。 我不想回答。我只是來(lái)發(fā)自己的感想，不是來(lái)社交的， 我沒(méi)有解釋說(shuō)明的興趣和時(shí)間。你們怎么想隨意，不用 讓我知道。就當我是個(gè)死了的作者，你們贊同就贊同， 反對就反對，喜歡就喜歡，討厭就討厭 ，誤解就誤解 ，妄想就妄想，后世怎么討論和我無(wú)關(guān)。不是我對人不 親切，是不得已。 因為豆瓣特點(diǎn)是反射弧太長(cháng)，如果不這樣做，幾月幾年 前發(fā)的貼都快忘了，還有人找茬掐架，沒(méi)意思，你們才 看到的對我來(lái)說(shuō)是歷史，回憶那么早以前的東西麻煩， 所以只好如此。如發(fā)現有意義的知識性疑問(wèn)我會(huì )自行補 充相關(guān)內容，但不會(huì )直接回復某一人，而且只寫(xiě)知識， 屏蔽情緒，免得是非，敬請諒解。